Category Archives: transcription

Viva la música española – Spanish music in Henle Urtext Editions

Posted on October 16, 2017 by Peter Jost

Emerging in the 19th century in nearly all of Europe … Continue reading →

Posted in Albéniz, Isaac, Falla, Manuel de, Monday Postings, Noches en los jardines de España, piano + orchestra, Saraste, Pablo de, Spanische Tänze (Sarasate), transcription, Urtext | Tagged , | Leave a comment

A new star in the Henle firmament – Béla Bartók Complete Critical Edition

Posted on January 30, 2017 by Annette Oppermann

After nearly three decades the time was ripe for a … Continue reading →

Posted in Bartók, Béla, Monday Postings, notation, piano solo, transcription | Tagged , | 1 Comment

“… more or less at the most extreme limit of what can be achieved on the piano”: Busoni arranges Bach

Posted on May 16, 2016 by Norbert Müllemann

The second edition naming the two composers, Bach · Busoni, … Continue reading →

Posted in Bach, Johann Sebastian, Busoni, Ferruccio, Chorale Preludes (Johann Sebastian Bach), Monday Postings, piano solo, transcription, variant reading, Vladimir Horowitz | Tagged | 2 Comments

‘Servant of two masters’ – when the editor is caught between two composers

Posted on April 14, 2014 by Dominik Rahmer

The basic idea behind an Urtext edition is well known; … Continue reading →

Posted in arrangement, Bach, Johann Sebastian, Busoni, Ferruccio, Isoldens Liebestod from "Tristan und Isolde" (Wagner/Liszt), Liszt, Franz, Monday Postings, Partita BWV 1004 (J.S. Bach), piano solo, transcription, Urtext | Tagged , , , , | Leave a comment

“Liebestod” revisited – yet more problems in Franz Liszt’s transcription of Wagner

Posted on August 5, 2013 by Dominik Rahmer

Some time ago we had previously devoted a blog post … Continue reading →

Posted in autograph, first edition, Isoldens Liebestod from "Tristan und Isolde" (Wagner/Liszt), Liszt, Franz, Monday Postings, notation, piano solo, transcription, Wagner, Richard | Tagged , , , , , | 2 Comments

Wagner, Liszt, and Isolde ‘slurred’– how well do composers proofread their own works?

Posted on March 18, 2013 by Dominik Rahmer

The current Wagner year is also not going unnoticed at … Continue reading →

Posted in first edition, G. Henle Publishers, Isoldens Liebestod from "Tristan und Isolde" (Wagner/Liszt), Liszt, Franz, Monday Postings, piano solo, transcription, Wagner, Richard | Tagged , , , , , | 1 Comment